Justyna to młoda studentka tańca. Jej życie jest pełne miłości, ruchu i imprez. Pewnej spokojnej jesiennej nocy dochodzi do brutalnego wydarzenia, które przerywa jej beztroskę.

Justyna is a young dance student. Her life is full of love, movement and parties. One calm autumn night, a horrible thing happens that ruins her idyll.

Twardy skinhead Adam ignoruje swoją niepełnosprawność, starając się dominować nad bliskimi. Decyzja opiekującego się bohaterem brata dotycząca zmiany pracy zmusza Adama do ponownego przeanalizowania swojej sytuacji i zmierzenia się z własnymi ograniczeniami.

Tough skinhead Adam ignores his disability in an effortto dominate his loved ones. The decision of his caring brother to change jobs pushes Adam to reconsider his situation and face his own limitations.

Młody chłopak trafia na stancję. Oprowadza go po niej nieco „odklejona” od rzeczywistości właścicielka. Dom jest zapuszczony i z każdym poznanym lokatorem wydaje się coraz dziwniejszy. Chłopak chce się wydostać, ale okazuje się to bardzo trudne.

A young boy arrives at lodgings. He is shown aroundby the somewhat „detached” landlady. The house is run-down and seems to get weirder and weirder with each tenant the boy meets. He wants to get out, but thisturns out to be very difficult.