Współczesny Śląsk, dwójka bohaterów. Ariel – 25-latek, którego całe życie to ukochana drużyna piłkarska i pies. Dla Karoliny – dwudziestoletniej, samotnie wychowującej matki rocznego dziecka – kariera cheerleaderki w jednym ze śląskich klubów piłkarskich jest iluzoryczną szansą na lepsze życie. Spotkanie dwójki jest zderzeniem dwóch pozornie różnych pragnień, których źródłem w obydwu przypadkach jest samotność.