Trzydziestotrzyletni Eryk nagrywa wideobloga ze swoich przygotowań do startu w debiutach kulturystycznych. Pomaga mu w tym nadopiekuńcza matka. Przed zawodami chłopak poznaje Monę. Ich randka będzie zderzeniem Eryka z rzeczywistością.

With the help of his overprotective mother, 33-year-old Eryk records a video blog documenting his preparations for his first bodybuilding show. Right before the competition, he meets Mona. Their date will be a reality check for the young sportsman.

Batory to chłopak w ciele dziewczyny. Poznajemy go, kiedy odbywa karę pozbawienia wolności w Areszcie Śledczym Warszawa-Grochów za nagminną jazdę kolejką miejską bez biletu i uderzenie chłopaka swojej byłej dziewczyny. Batory oprowadza nas po swoim świecie, złożonym z krat i zamkniętych pomieszczeń.

Batory is a boy in a girl’s body. We meet him when he is serving a prison sentence in the Warsaw-Grochów Detention Center for repeatedly riding the public train without a ticket and hitting his ex-girlfriend’s boyfriend. Batory shows us around his world, made up of bars and locked rooms.